6 mars 2012

Berlin Streetstyle , Mardi/Tuesday

  



Mardi,je vais encore vous parler du froid, mon corps à peine remis de mon séjour à hawaï peine à supporter de telles températures... Cela me poussa a me poser une question existentielle : comment peut on s'habiller correctement par un froid pareil? Le froid était tel qu'une burqa aurait été nécessaire et serait passée complètement inaperçue.
Moi qui m'était jurée de ne plus porter de doudoune me voila transgressant un de mes principes fondamentaux. mardi comme tous les jours de cette semaine j'étais couverte de la tête au pied cherchant des personnes osant traîner les chevilles apparentes , ou se permettant un style malgré les circonstances.
bisous , Soukaina
ps: vous retrouverez sur notre page facebook les photos originales

(inspiré de la semaine mythomane de Nicolas bedos )





Tuesday, I'm going to talk to you about the cold weather again, my body has just recovered from my journey in Hawai barely supporting such temperatures... This incites me to ask an existential question : How can you dress properly for cold? The cold was such that a burqa would have been necessary and would have gone completly unnoticed.
I vowed that I wasn't wearing jackets anymore, I find myself violating my principles. Tuesday like all the other days of the week, I was covered from head to toe looking for people daring to hang ankles exposed, or permetting themselves a style despire the circumstances.  
Kisses, Soukaina
ps : you will find the original photos on our facebook fan page


(inspired by la semaine mythomane of Nicolas Bedos)

10 commentaires:

mirjam schuurkamp a dit…

beautifull people!

new outfit post - Simple tuesday
www.mirfashion.blogspot.com

Spoonful Of Diamonds a dit…

i love the similar looks! its kinda funny how theyre wearing practically the same shoes. i love men's wear for women



xx



http://spoonfulofdiamonds.blogspot.com/

Nora De Casa a dit…

Merci pour ce partage de photos !! ici au Maroc le beau temps est revenu!!
j espère que tu profite bien de ton séjour Profite bien !!!! kissssou à vous deux :)

Alice McGenniss-Destro a dit…

love your blog! I learnt french though high school & often don't have anywhere to use it - so there's nothing better than coming across inspiring blogs in french! xx

marie a dit…

De très jolis looks encore une fois.
Bises, http://www.mylittlediarycloset.com

marie a dit…

De très jolis looks encore une fois.
Bises, http://www.mylittlediarycloset.com

Karina a dit…

Very interesting, I love their silhouettes! Great photography on your part to capture the similarities while keeping their individual styles unique and seperate. This is very inspirational for the cold spring weather that strikes here in St. Louis, USA sometimes. Thanks/Merci/Danke for sharing :)!

Coral and Mint a dit…

Les chaussures de la fille magnifiques... j'adore cette série de photos made in Berlin ça change

http://coral-and-mint.blogspot.com/

melissa a dit…

I like her jacket and shoes

Isabel Bianchi a dit…

Love the girl´s huge masculine coat and brogues!!
xxoo
MY LITTLE SUEDE SHOES