25 sept. 2011

pois

 Sofia (H&M top, pants from 123, vintage bag, stradivarius heels)


 Soukaina (vintage jumper and bag, aldo shoes)


 Sofia & Soukaina
Soukaina&Sofia


Mot du jour : pois

definition: (voc.vestimentaire) motif composé de points ou cercles , le nom qu'on lui attribue est inspiré des petits pois (vous savez ces trucs verts qu'on nous oblige à manger quand on est petit)

historique : il était une fois un couturier DSKaramel, il croisa un jour une coccinelle Nafisatouille ,impressionné par la finesse de ses couleurs et motifs , il décida de faire un imprimé intitulé pois qui eut par la suite un franc succès .chose qu'on ne dit pas , c"est que la coccinelle a porté plainte pour droits d'auteurs contre DSKaramel, un procès est en cours, la coccinelle ne lâchera pas l'affaire !

RQ :Geneviève de fontenay nous a enfin convaincu d'adopter le pois , on a hésité un peu,on a osé , et on ne le regrette absolument pas ! pour le coup , on sort LA pièce en pois qui se trouve dans notre garde robe ,la mienne(soukaina) ne faisait pas le poids(admirez le jeux de mot ) , face a la superbe combi que j'ai trouvé dans la garde robe de maman , elle la portait quand elle était enceinte de moi (elle avait du style ma maman),mais il a fallut que j'aie le bras long pour l'atteindre .. BREF , on est devenues fans , et maintenant on ne jure que par le pois ! mais attention , pois peut aussi rimer avec poids ,donc prévoyez de talons hauts , très hauts pour affiner la taille!





Word of the Day: Spot

definition: (voc.dressing) pattern composed of dots or circles, the name attributed to it is inspired from peas (green stuff you know we are forced to eat when we're children)
History:once upon a time a fashion designer DSKaramel, he met one day a ladybug Nafisatouille, impressed by the delicacy of its colors and patterns, he decided to make a print entitled spot which was then a success.
which is not said is that the ladybug has filed a complaint for copyright, a process is underway, the ladybug will not give up!
RQ: Genevieve de Fontenay has finally convinced us to adopt the spots, we were a little hesitant, we dare, and we have absolutely no regrets now! for once, we take THE spot piece that is in our wardrobe, mine (soukaina) did not make the weight facing the great combination that I found in my mothers wardrobe, she was wearing it when she was pregnant of me(she had style, my mommy), but it took time to have long arms to reach it .. In short, we became fans, and now we swear by the spot! but beware, spots can also rhyme with weight, so expect high heels, veryhigh to refine the size!

72 commentaires:

Ginger a dit…

:-D funny story girls !!
Love both outfits !!
Lamia
http://ginger-chocolateandhoney.blogspot.com/

Milanblogger a dit…

i like your pois looks and thanks to post the story of them

Skinny Jeans a dit…

Cute!

Malika & Hanae
xoxo

Maria Bastida a dit…

wow you have a GREAT and unique style girls!!!
love it ;)
xx

http://thegoldenpaillettes.blogspot.com/

Bad Joan a dit…

Great polka dot looks! Love the top with the neutral pants!


GTBB,
http://badjoan.blogspot.com
http://cookingjoan.blogspot.com

Plami a dit…

You two look gorgeous as always! I just love polka dots! It's such a fun print!

XoXo
Plami

http://www.fashionthrill.com/

sophie a dit…

love love love polka dots!
cool outfits!

RAW Fashion Magazine a dit…

Absolutley love the polka dot H&M top totally surprised because they have such cheap clothes but this is very classy
www.rawfashionmagazine.com

Hasnâa a dit…

Apparemment DSKaramel s'en est sorti indemne.
jolies tenues les filles :)

Julia Vorob'eva a dit…

WoW, i love the patterns!!! and the way both looks are styled! wowowowow.... such amazing accessories as well!

Chicismicis a dit…

What a funny story !!:p

J'adore les deux looks!

Nora
http://chicismicis.wordpress.com

E... a dit…

The polka dots are so cool here, I like white and black and the geometric effect made by them is so so cool!

http://fashiondoesntexist.blogspot.com/

HAUNTED-FASHION a dit…

Hey girl,

lovely outfits, we love it!

x Hajar & Mounia

sacramento a dit…

Love the big dots with the nude trousers.
Well both outfits are fantastic.
XXXXXXXXXXXXXXXX

el_martina a dit…

wow!!!! perfect outfits!!!!

the nyanzi report a dit…

wonderful outfits and pictures. great job!

Afaf et Marwa. a dit…

LA combinaison vintage est top !

Afaf & Marwa

Anonyme a dit…

beautiful :)

Aida a dit…

thanks my dear! lovely top!!!
xxx

Wida a dit…

I love the polka dots :D


Wida
Missing Amsie Blog

Josefine Laul a dit…

Love, love, love dots!

le blog mode Miss Zaza a dit…

tu es magnifique ! tres chic, tres classe...

Maria Bastida a dit…

hahaha love the fact that you are both wearing dots! different styles but amazing! can't choose one ;)
xx

http://thegoldenpaillettes.blogspot.com/

Yeliz a dit…

my darling dear you look absolutely fabulous, the trousers and the off shoulder top is beyond beautiful. love love love xxx

Fabiénne a dit…

gorgeous photos as always!!!
x
THATGIRLKIP

Kashaya a dit…

Great outfits, especially loving Sofia's!=)

http://kashaysblogg.blogspot.com

Zarna a dit…

loving the polka dots! you both look fantastic!

CHULALA a dit…

nice photos and
great blog i must admit..
Bdw check awt my blog and
lets follow each other would
love to interview u in my blog n more thnx in advance Chuchu-
chulala.blogspot.com/

margarita ts a dit…

you look stunning!beautiful outfits!

kcomekarolina a dit…

cool!!! :D


xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.com/

Analisa a dit…

Love both these polka dot looks so much!

Ashleigh Nicole a dit…

Love both looks! Both look great!

Xo Ashleigh

www.thedaileigh.blogspot.com

lola vee a dit…

you both have incredible style!

www.lolaveevintage.blogspot.com

Kawtar a dit…

Superbes tenues ! Sympa la touche d'humour dans votre post ;)

Amylee, artiste peintre a dit…

Superbes vos looks !!! Je découvre votre blog et j'apprécie !!!

Diana a dit…

muy guapas!!!

Uniqua a dit…

beautiful looks!

Viviane Heleno a dit…

You both so chic! :)
XoXo :*

Indira m'a dit ... a dit…

Les deux tenues sont superbes, j'adhère! :)

Bises

Fabiénne a dit…

thanks for the wonderful comment!
great post!


x
THATGIRLKIP

The Annachrist a dit…

love the polka dots on both of y'all but I must say that jumpsuit takes the cake!

Sootjeelina a dit…

I polkadots! They look great on you
Thanks for visiting!

xoxo Sootjeelina <3

Jenny Ong a dit…

We're matching with the polka dots! You girls look lovely xx

Rosalind a dit…

Lovely to get the story here and great looks. I have only just embraced 'spots' (or polka dots) myself, by buying a 70s red/white polka dot jumpsuit.

Nafissa a dit…

La coccinelle commence par mon prénom nafissa-touille ! les deux looks sont super !

http://thefashionloungebynafissa.blogspot.com

Bisous

F. a dit…

Hello!
LOVE International Giveaway: http://fashion-way-of-life.blogspot.com/2011/10/love-international-giveaway.html

xoxo F.

Lice a dit…

Vous êtes magnifiques comme toujours, mais j'ai plutôt un penchant pour Sofia car il y a moins de pois et je trouve cela plus joli :) bisous

CMA a dit…

loving your blog!!!

Mani a dit…

Totally obsessed with your outfits! They look soo good!

hugs and kisses by Mani.

Clara Turbay a dit…

I like what i see here. i have a very cool blog. Please come and check out mine.

http://paquetevistasbien.blogspot.com

J▲Y a dit…

lovvvvvvve!

check out my blog to!

Xx,
Jay

http://JAYSTRUT.com

CHANELAFTERCOCO a dit…

Vous etes magnifiques les filles!

Bones a dit…

Great Post +Followed :)

cuteredbow a dit…

Les pois vous vont super bien ! J'aime beaucoup le style chic et féminin de ces tenues ! Ravie de ma visite sur votre blog :)

http://cuteredbow.blogspot.com

Shevah a dit…

You guys are just too gorgeous! you're killing me over here! ;) LOVE IT!



www.shevahh.blogspot.com
xo

The Foolish Aesthete a dit…

Fun polka dots! I think I only have one thing spotted in my wardrobe. Definitely need to add some.

http://thefoolishaesthete.blogspot.com

Fabrizia a dit…

Two lovely pois looks!You two look so pretty in these photos! I like your style!
Take a look at my blog, and if you like it, follow me, I'll be waiting for you!

Cosa mi metto???

CMA a dit…

gorgeous and chic, love this, and thanks for your comment!

Evioo a dit…

Vous êtes trop drôles toutes les deux !

Nora De Casa a dit…

Hello les filles , comment ça va ?sympa cette séance photo,et pour ce qui est de vos tenues elles sont classe!vous êtes toute belles, toute les deux,kisssss kissss

April a dit…

loving the polka dots!

XO

hautepinkpretty.com a dit…

you ladies are so much fun!! love the looks - reminds me I need to get some polkadots in my life ;)

MEL SHAZREEN ALBERT a dit…

love it! follow me back and i return the favor :)

xx.


NOT A TRICK. BUT A GIVEAWAY SOON!!!

MeryemH a dit…

super beaux looks !

mintyandpeaches a dit…

Oh, I adore the dots! And great brown pants - love those! You ladies have cute style.

x Minty
http://mintyandpeaches.wordpress.com

Mat a dit…

you guys look super elegant

the gorgeous a dit…

loove your style girls, those bags are so gorgeous, love the doctor's one! inspiring! ;)

http://thegoorgeous.blogspot.com/

Veronica Popoiacu a dit…

That polka bouse is great !

Domitille, a dit…

Nafisatouille ;)

HindaLou a dit…

Both of you look sooo classy in your outfits!

http://hinda-lou.blogspot.com

Gaby de Modacapital a dit…

I love both!!!! the two are so beautiful! :P

Bisous!

fragment.de.cerveau a dit…

J'aime beaucoup vos tenues.
Super frais ;)